Det er ikke helt uvanlig at skjønnlitterære debutanter går under radaren i løpet av et bokår. De etablerte, kjente og feterte tar stor plass i mediebildet. Polske Aldona Kasztan, som kom til Norge som syttenåring, er av dem som nesten glapp. Men for en overraskelse …